Japan Karate Shoto Federation México

Estimados Sensei, Profesores, Alumnos, Padres de Familia, Amigos del Arte Marcial:

Este ha sido un año especial ya que conjuntó varios acontecimientos que en lo personal han marcado un este periodo como algo maravilloso, hechos del índole personal, espiritual y profesional que coincidieron casi en un mismo tiempo. Por esto no puedo más que decir que el crecimiento ha ido más allá de lo esperado, mucho más, se realizaron sueños, se cumplieron metas, se lograron cosas que a lo lejos parecían imposibles y que sin embargo no lo fueron.
Pero hay algo muy importante que no puedo dejar de mencionar y es que ustedes fueron parte importante de muchos de estos logros, por lo que quiero simplemente AGRADECERLES por haber estado este año de alguna manera u otra motivándome a ser mejor cada día, a esforzarme por entrenar más duro, a buscar en cada momento y en cada detalle un punto para desarrollar o descubrir algo nuevo y sobre todo para conocer más de mi, por esto y por muchísimas cosas más simplemente:
GRACIAS

Además aprovecho para desearles que lo mejor en estas fiestas navideñas y que todos y cada uno de sus proyectos para el año venidero se realicen, pero sobre todo para desear que usted y su familia se colmen de salud, bienestar, prosperidad y felicidad en este próximo 2012.

**************************************
Dear Sensei, instructors, students, parents and martial arts friends,

This has been a very special year that included several events that on the personal level have made this a wonderful period. Events in the personal, spiritual and professional level that have matched the same timeline. This is why I have to say that the personal growth has been beyond my expectations, a lot more, dreams came true, goals were achieved, things that seemed impossible in the long run were not such in the end.

But there is something very important that I can not stop mentioning and it is that each one of you were an important part in this achievements. So I just want to THANK you for been in some way motivating mr to be better each day, to strive to train harder and to search in each moment and in each detail a point to improve or to discover something new. But overall to know more of myself and for this and a lot more simply THANK YOU.

Also I wish you the best in this Christmas Holidays and I wish that each and everyone of your future projects comes true. I also wish that you and your families are filled with health, well being, prosperity and happiness in 2012.

DOMO ARIGATO GOZAIMASU
OSSU

A T E N T A M E N T E/ B E S T. R E G A R D S

«Tradicion, Calidad y Disciplina en Karate Do Shotokan»

Sensei: Jaime Ortega Sosa
4° Dan JKS
Coordinador JKS Zona Golfo Sur Mexico
Dojo Ryokan
Veracruz, Ver. Mexico

This entry was posted on 23 diciembre 2011 at 20:37 and is filed under General. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.